Exemples d'utilisation de "Предварительная" en russe avec la traduction "попереднє"
Traductions:
tous233
попередній36
попередня27
попередньою25
попереднього25
попереднє23
попереднім16
попередніми16
попередньої9
попередню9
попередніми даними9
попередні9
досудового6
попередньому5
попередніх4
попередньою реєстрацією3
даними2
досудове1
попередньою інформацією1
попередньо1
попередньо встановлено1
досудовому1
визначили1
проведення попереднього1
висновками1
попередніми висновками1
Предварительное следствие осуществляли судьи единолично.
Попереднє слідство здійснювали судді одноосібно.
Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова.
Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова.
Предварительное уведомление о своевременно невыполненном обязательстве.
Попереднє повідомлення про своєчасно невиконане зобов'язання.
Валовый внутренний продукт (ВВП) - предварительное значение.
Валовий внутрішній продукт (ВВП) - попереднє значення.
Возможно предварительное использование процесса обратного осмоса.
Можливе попереднє використання процесу зворотного осмосу.
Предварительное облучение средостения повышает кардиотоксичность доксорубицина.
Попереднє опромінення середостіння підвищує кардіотоксичність доксорубіцину.
Предварительный заказ экскурсий по указанному телефону.
Попереднє замовлення екскурсій по вказаному телефону.
Общественная парковка находится поблизости (предварительный заказ).
Громадська автостоянка знаходиться поблизу (попереднє замовлення).
Предварительное следствие было возобновлено в 2007 году.
Попереднє слідство було відновлене у 2007 році.
Предварительное схватывание достигается по истечении нескольких часов.
Попереднє схоплювання досягається після закінчення декількох годин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité