Exemples d'utilisation de "Предвыборная агитация" en russe

<>
Предвыборная агитация может проводиться в таких формах: Агітація референдуму може проводитися у таких формах:
Заканчивается предвыборная агитация в 24 часа 26 октября. Закінчення передвиборної агітації закінчується о 24.00 26 жовтня.
ст. 69 - антисоветская агитация и пропаганда; Стаття 69 - антирадянська агітація і пропаганда;
Предвыборная программа либеральных демократов (англ.) Передвиборна програма ліберальних демократів (англ.)
Эта агитация дала свои результаты. Така агітація дала певні результати.
Предвыборная программа Оппозиционного блока - Оппозиционный блок Передвиборча програма Опозиційного блоку - Оппозиционный блок
Проводилась массированная агитация среди русскоязычных избирателей. Проводилася масована агітація серед російськомовних виборців.
Фактически это предвыборная программа Ф. Рузвельта. Фактично це передвиборна програма Ф. Рузвельта.
День, когда запрещена любая агитация. День, коли заборонена будь-яка агітація.
Предвыборная кампания началась 31 декабря прошлого года. Передвиборна кампанія почалася 31 грудня минулого року.
Обвинение: "антисоветская агитация и пропаганда". Звинувачення - "антирадянська агітація і пропаганда".
Обвинение: Контрреволюционная агитация и пропаганда. Звинувачення: контрреволюційна пропаганда та агітація.
Легкая в использовании танковая агитация Легка у використанні танк агітація
Агитация имела следствием комитет по созданию семинарии. Агітація мала наслідком комітет зі створення семінарії.
В этот день запрещена какая-либо агитация. У цей день заборонена будь-яка агітація.
В стране запрещена любая агитация. У країні заборонена будь-яка агітація.
Обвинение: контрреволюционная агитация и пропаганда террора. Звинувачення: контрреволюційна агітація і релігійна пропаганда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !