Exemples d'utilisation de "Председатель" en russe avec la traduction "головою"
Его почётный председатель - Блаженнейший Любомир (Гузар).
Його почесним головою є Блаженніший Любомир (Гузар).
Он - экономист, председатель Комитета экономистов Украины.
Він є економістом, головою Комітету економістів України.
Работал бригадиром, счетоводом, председателем колхоза.
Працював бригадиром, рахівником, головою колгоспу.
Выбиралась председателем сельского потребительского общества.
Вибиралася головою сільського споживчого товариства.
Добсен был председателем жюри Революционного трибунала;
Добсен був головою журі Революційного трибуналу;
Был председателем Совета ветеранов Новомосковского района.
Був головою Ради ветеранів Новомосковського району.
Филя Жебровская стала председателем Наблюдательного совета.
Філя Жебровська стала головою Наглядової ради.
Работал председателем рекламного отдела кинокомпании Альбатрос.
Працював головою рекламного відділу кінокомпанії Альбатрос.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité