Exemplos de uso de "Преподавателями" em russo

<>
Учебные дисциплины, читаемые преподавателями кафедры: Дисципліни, що читають викладачі кафедри:
Преподавателями Кафедры преподаются такие дисциплины: Викладачами кафедри викладаються такі дисципліни:
Родители будущей звезды были преподавателями. Батьки майбутньої поетеси були вчителями.
Первыми преподавателями кафедры стали: доц. Першими викладачами кафедри стали: доц.
Качество нашего образования гарантировано лучшими преподавателями Якість нашого навчання гарантована найкращими викладачами
Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман. Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман.
по Skype удаленно с лучшими преподавателями по Skype віддалено з кращими викладачами
Корнийчук А.Г., преподавателями стали доц. Корнійчук А.Г., викладачами стали доц.
Корнийчук А.Г., преподавателями кафедры стали доц. Корнійчук А.Г., викладачами кафедри стали доц.
Сергеев Александр Сергеевич - ст. преподаватель. Сергеєв Олександр Сергійович - ст. викладач.
пробных уроков от зарубежных преподавателей пробних уроків від закордонних викладачів
Квалифицированные преподаватели и демократичные цены. Кваліфіковані викладачі та демократичні ціни.
Филельфо работал преподавателем Болонского университета. Філельфо працював викладачем Болонського університету.
Имеет репутацию чрезмерно строгого преподавателя. Має репутацію занадто вимогливого викладача.
Это готовая "шпора", написанная реальным преподавателем. Це готова "шпора", написана реальними викладачами.
Высшая категория присвоена 28 преподавателям. Вища категорія присвоєна 28 викладачам.
Брал уроки у персонального преподавателя. Брав уроки в приватного вчителя.
Вниманию преподавателей предметов естественнонаучного цикла! До уваги вчителів природничого циклу!
Отличный преподаватель и внимательная команда! Чудовий вчитель та уважна команда!
В школе работают опытные преподаватели: В школі працюють досвідчені педагоги:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.