Exemples d'utilisation de "Прерывание" en russe
· прерывание - нарушение доступности и конфиденциальности;
· Переривання - порушення доступності та конфіденційності;
Прерывание трансляции теледебатов коммерческой рекламой запрещается.
Переривання трансляції теледебатів комерційною рекламою забороняється.
Медицинское прерывание беременности (с медикаментами) 1500
Медичне переривання вагітності (з медикаментами) 1500
Ответственность женщины за искусственное прерывание беременности;
право жінки на штучне переривання вагітності;
Медикаментозное прерывание беременности: цена, сроки, противопоказания
Медикаментозне переривання вагітності: ціна, строки, протипоказання
Причины прерывания распространения спутника неизвестны.
Причини переривання поширення супутника невідомі.
Искусственным прерыванием заканчивались лишь 3% беременностей.
Штучним перериванням закінчувалися лише 3% вагітностей.
Номер входа контроллера прерываний обозначается "IRQ".
Номер входу контролера переривань позначається "IRQ".
Социальные показания для прерывания беременности - это:
Соціальними показаннями для штучного переривання вагітності є:
Рассмотрим основные показания к прерыванию беременности.
Розглянемо основні показання до переривання вагітності.
Искусственным прерыванием заканчивались лишь 3% беременностей [4].
Штучним перериванням закінчувалися лише 3% вагітностей [4].
отмены поездки, прерывания и задержки страхования;...
скасування поїздки, переривання і затримки страхування;...
Предположительное время прерывания сервисов - 45-60 минут.
Очікуваний час переривання сервісів - 45-60 хвилин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité