Sentence examples of "Приведём" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all398 наведено50 наведемо47 наведені32 наведена19 наведіть19 призвести17 привів17 призвело17 наведу12 приведений12 призвела12 призведе11 привести11 приведена9 привела8 приведе7 призвели7 наведений6 приведи6 привели6 приведемо5 приведіть5 навести5 подано4 приведено4 приведуть4 привело4 наведеної3 наведених3 приведені3 подаємо2 приведене2 наведене2 подані2 призвів2 причиною2 нижче1 список1 виконано1 подана1 представлена1 приведеного1 наведеною1 наведеному1 наведеним1 ці1 наведеними1 приведених1 приведення1 подайте1 дано1 що спричинили1 що призвела1 навів1 навела1 привела до1 спричинила1

show all

Приведем некоторые из таких методов. Наведемо деякі з цих методів.

Давайте приведем некоторые исторические параллели. Просто наведу певні історичні паралелі.

Приведем два примера массового туризма. Приведемо два приклади масового туризму.

Приведем выдержки из его обращения. Подаємо витяги із його виступу.

Приведем несколько цитат из книги. Нижче подамо цитату з книги.

Приведем теоретическое обоснование данного метода. Наведемо теоретичне обґрунтування цього методу.

Приведем несколько цитат из нее. Наведу кілька цитат з неї.

Приведем значимую цитату из Проекта Концепции: Приведемо значущу цитату з Проекту Концепції:

Приведем их с незначительными сокращениями: Подаємо її з незначними скороченнями:

Приведём ещё одну историческую справку. Наведемо ще одну історичну довідку.

Приведем газы в состояние теплового равновесия. Приведемо гази у стан теплової рівноваги.

Приведём примеры простых гауссовых чисел. Наведемо приклади простих гаусових чисел.

Мы приведем в порядок технические колледжи. Ми приведемо до ладу технічні коледжі.

Приведем централистскую типологию общественного сознания: Наведемо централістську типологію суспільної свідомості:

Для сравнения приведем бюджеты европейских топ-клубов. Для порівняння приведемо бюджети європейських топ-клубов.

Приведем наглядный пример для размышления. Наведемо конкретні приклади для роздумів.

Приведем их краткую экологическую характеристику. Наведемо їх коротку екологічну характеристику.

Итак, приведем основные новеллы Закона. Отже, наведемо основні новели Закону.

Приведем примеры соответствующего конституционного регулирования. Наведемо приклади відповідного конституційного регулювання.

Приведем основные нововведения Закона № 2213. Наведемо основні нововведення Закону № 2213.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download