Exemples d'utilisation de "Привилегированное" en russe
Traductions:
tous30
привілейовані7
привілейованих6
привілейована4
привілейоване3
привілейованої2
привілейовані акції2
привілейований2
привілейованим2
привілейованому1
привілейованими1
Дворянство - привилегированное общественное сословие, землевладельцы.
Дворянство - привілейована верства суспільства, землевласники.
Он получил привилегированное положение резервной валюты.
Він отримав привілейоване становище резервної валюти.
Привилегированное положение заняла партийно-бюрократическая элита.
Привілейоване становище зайняла партійно-бюрократична еліта.
Привилегированное положение занимали первые две касты.
Привілейоване положення займали перші дві касти.
долевые (паевые) - привилегированные и обыкновенные акции;
пайових (дольових) - звичайних і привілейованих акцій;
Другим привилегированным сословием являлось духовенство.
Іншим привілейованим класом було духовенство.
Учился в привилегированном Петербургском пажеском корпусе.
Навчався у привілейованому Петербурзькому пажеському корпусі.
где НПП - номинальная стоимость привилегированных акций.
де НВП - номінальна вартість привілейованих акцій.
Отрицание элиты как единой привилегированной группы.
Заперечення еліти як єдиної привілейованої групи.
Окончила привилегированный Педагогический институт королевы-матери [4].
Закінчила привілейований Педагогічний інститут королеви-матері [1].
Наиболее привилегированным, элитарным сословием являлось дворянство.
Найбільш привілейованим, елітарним станом було дворянство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité