Sentence examples of "Придумать" in Russian

<>
Можно придумать даже бредовый сюжет. Можна придумати навіть маревний сюжет.
Большей ерунды и придумать нельзя! Більшої нісенітниці годі й вигадати!
2 Как придумать интересный ник? 2 Як придумати цікавий нік?
Как немцы могли "придумать" украинцев? Як німці могли "вигадати" українців?
Какой можно придумать ник тогда? Який можна придумати нік тоді?
Оригинальный вариант перегородки можно придумать самим Оригінальний варіант перегородки можна придумати самим
Как Тони Хортон придумать программу P90X? Як Тоні Хортон придумати програму P90X?
Гораздо сложнее придумать будущий облик куста. Набагато складніше придумати майбутній вигляд куща.
Какой же еще полезный довод придумать?! Який же ще корисний довід придумати?!
Вместе с друзьями придумать интересный флешмоб. Разом з друзями придумати цікавий флешмоб.
Придумать размер и форму будущей мебели. Придумати розмір і форму майбутньої меблів.
Ваша задача придумать, как их продать ". Ваше завдання придумати, як їх продати ".
Народность ", в Кремле придумать не смогли. Народність ", у Кремлі придумати не змогли.
Необходимо при этом придумать систему освещения. Необхідно при цьому придумати систему освітлення.
Придумать себе хобби или заняться творчеством. Придумати собі хобі або зайнятися творчістю.
Можно легко придумать иные способы отвлечения. Можна легко придумати інші способи відволікання.
Лучшего подарка ко Дню влюбленных не придумать. Кращого подарунку до Дня закоханих не придумати.
Тимошенко: "Нужно придумать какие-то нестандартные ходы. Ю.Тимошенко: "Маємо придумати якісь нестандартні ходи.
Каждая организация старается придумать что-то свое. Кожен заклад намагається придумати щось своє.
Если вы хотите придумать отличные идеи, знайте: "Якщо хочете придумати чудові ідеї, знайте:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.