Beispiele für die Verwendung von "Призовые" im Russischen

<>
Вот как распределились призовые места. Ось як розподілились призові місця.
Украинки призовые места не занимали. Українці призових місць не посіли.
Поздравляем наших учащихся, занявших призовые места: Вітаємо наших студентів із зайнятими призовими місцями:
У взрослых призовые ступеньки заняли: У дорослих призові сходинки посіли:
Наши учащиеся заняли призовые места. Наші студенти посідають призові місця.
И всегда занимала призовые места. Вони завжди посідали призові місця.
Все участники завоевали призовые места: Усі учасники вибороли призові місця:
Ребята завоевали следующие призовые места: Вони вибороли наступні призові місця:
Призовые места по истории и правоведению. Призові місця з історії та правознавства.
делить призовые места между несколькими участниками; ділити призові місця між кількома учасниками;
Мы поздравляем студентов, занявших призовые места: Вітаємо студентів, які посіли призові місця:
Херсонские спортсмены заняли следующие призовые места. Херсонські спортсмени посіли наступні призові місця:
Ученики каждый год занимают призовые места. Щороку учні школи займають призові місця.
Команды, занявшие призовые места, награждены дипломами. Команди, які посіли призові місця отримали дипломи.
ПОЗДРАВЛЯЕМ представителей наших клубов, занявших призовые места: Вітаємо учасників конференції, які посіли призові місця:
Украинские паралимпийцы получат призовые до 22 сентября. Українські паралімпійці отримають призові до 22 вересня.
Сильнейшие команды разыграли между собой призовые места. Фіналісти груп розіграли між собою призові місця.
Они заняли большинство призовых мест. Більшість учасників посіли призові місця.
Таблица призовых категорий лотереи MillionDAY Таблиця призових категорій лотереї MillionDAY
Призовой фонд учреждает оргкомитет Фестиваля. Призовий фонд визначається Оргкомітетом фестивалю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.