Exemples d'utilisation de "Примером" en russe avec la traduction "прикладів"

<>
afficher
Несколько примеров наших дизайнерских работ Декілька прикладів наших дизайнерських робіт
Таких примеров набирается с десяток. Таких прикладів набирається з десяток.
Топ примеров гениальной наружной рекламы Топ прикладів геніальної зовнішньої реклами
Пришлите ссылки на несколько примеров. Надішліть посилання на кілька прикладів.
Приведу один из таких примеров: Наведу один з таких прикладів:
Приведем несколько примеров народных средств. Наведемо кілька прикладів народних засобів.
Несколько примеров из судейской практики. Декілька прикладів із судової практики.
Приведем еще несколько подобных примеров. Наведемо ще кілька подібних прикладів.
Рассмотрим парочку примеров подобных вещичек. Розглянемо кілька прикладів подібних дрібничок.
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
Рассмотрим несколько примеров подобных интернет-адресов. Розгляньмо кілька прикладів таких адрес.
Таких "убийственных" примеров в истории - масса. Таких "вбивчих" прикладів в історії - маса.
45 фото примеров оригинального дизайна беседок. 45 фото прикладів оригінального дизайну альтанок.
Один из примеров - это разрушенный мост. Один із прикладів - цей зруйнований міст.
Наличие готовых шаблонов и примеров текстур Наявність готових шаблонів та прикладів текстур
Один из простых примеров - муравей RLLR. Один з простих прикладів - мураха RLLR.
Вот несколько примеров на сей счет. Ось ряд прикладів на цей рахунок.
10 примеров отличных рекламных буклетов ресторанов 10 прикладів відмінних рекламних буклетів ресторанів
Мы приведем несколько примеров таких сервисов: Ми наведемо кілька прикладів таких сервісів:
Один из таких примеров - Liquid Lab. Один з таких прикладів - Liquid Lab.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger