Exemples d'utilisation de "Примеры" en russe avec la traduction "прикладі"

<>
afficher
Воспитание на примерах выдающихся людей. Виховує на прикладі видатних людей.
Рассмотрим эту операцию на примерах. Розглянемо ці операції на прикладі.
Разберем это на примере Великобритании. Розберемо це на прикладі Великобританії.
на примере музея "Судакская крепость" на прикладі музею "Судацька фортеця"
Рассчитано на примере кредита наличными. Розраховано на прикладі кредиту готівкою.
На примере рассмотрим Челябинскую область. На прикладі розглянемо Челябінську область.
CSS методологии на примере BEM CSS методології на прикладі BEM
Поясню это на примере украинцев. Поясню це на прикладі українців.
Поясним утверждение (1) на примере. Пояснимо твердження (1) на прикладі.
Рассмотрим на примере дооборудование МТЗ. Розглянемо на прикладі дообладнання МТЗ.
В нашем примере, код показывается. У нашому прикладі, код показується.
Покажем на одном реальном примере. Покажемо на одному реальному прикладі.
Поясним на примере коэффициента покрытия. Пояснимо на прикладі коефіцієнта покриття.
Рассчитано на примере вклада "Доходный плюс". Розраховано на прикладі вкладу "Доходний плюс".
Я это почувствовал на собственном примере. Це я відчула на власному прикладі.
Проанализируем это положение на примере собственности. Проаналізуємо це положення на прикладі власності.
на примере герба Ярославской области (№ 800) на прикладі герба Ярославської області (№ 800)
Возможности метода иллюстрируются на практическом примере. Можливості методу ілюструються на практичному прикладі.
Поясним этот метод шифрования на примере. Пояснимо цей метод шифрування на прикладі.
Однако показательно в молдавском примере другое. Але показово в молдавському прикладі інше.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger