Exemples d'utilisation de "Приобрел" en russe avec la traduction "придбали"

<>
Россияне приобрели донецкий завод "Норд" Росіяни придбали донецький завод "Норд"
Позднее они приобрели символическое значение. Пізніше вони придбали символічне значення.
Приобрели вы новую сельхозтехнику марки Farmet? Ви придбали нову сільгосптехніку марки Farmet?
Львовские "Карпаты" приобрели полузащитника итальянской "Ромы" Львівські "Карпати" придбали півзахисника італійської "Роми"
Затем родственники приобрели для него рояль. Потім родичі придбали для нього рояль.
В восьмидесятые годы популярность приобрели блокбастеры. У вісімдесяті роки популярність придбали блокбастери.
Трактористы построили добротные дома, приобрели мотоциклы. Трактористи побудували добротні будинки, придбали мотоцикли.
если вы приобрели товар ненадлежащего качества. Якщо ви придбали товар неналежної якості?
Несколько лет назад мы приобрели там домик. Ми декілька років тому придбали тут будинок.
К XVI веку "валентинки" приобрели большую популярность. До 16 століття "валентинки" придбали велику популярність.
"Зелено-белые" приобрели уругвайца у итальянской "Ромы". "Біло-зелені" придбали уругвайця у італійської "Роми".
В 1973 году родители приобрели небольшой ресторанчик. У 1973 році батьки придбали невеличкий ресторанчик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !