Exemples d'utilisation de "Присутствует" en russe avec la traduction "присутнє"

<>
которая присутствует во всех религиях. Страждання присутнє в усіх релігіях.
Шумовое загрязнение присутствует в любом месте. Шумове забруднення присутнє в будь-якому місці.
Его изображение присутствует на гербе города. Його зображення присутнє на гербі міста.
чёрные волосы также присутствует на спине. чорне волосся також присутнє на спині.
Абсолютно во всех комнатах присутствует дерево. Абсолютно в усіх кімнатах присутнє дерево.
Аэродром присутствует в игре "B.A.S.E. Летовище присутнє у грі "B.A.S.E.
Будет присутствовать руководство Закарпатской области. Буде присутнє керівництво Закарпатської області.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !