Exemplos de uso de "Присущи" em russo

<>
Машиностроению Франции присущи большая разнообразие. Машинобудуванню Франції притаманні велика різноманітність.
Ему не присущи вычурность и шик. Йому не властиві химерність і шик.
Всем постройкам присущи особые черты. Всі будівлі мають особливі риси.
Ей присущи сдержанные линии и четка.. Їй характерні стримані лінії та чі..
Живописи Иллаковича присущи черты академизма. Живопису Іллаковича притаманні риси академізму.
Героям Ибсена присущи все человеческие страсти. Героям Ібсена властиві всі людські пристрасті.
Каждому регистру присущи свои особенности. Кожному регістру притаманні свої особливості.
Многим зданиям Серембана присущи эти черты. Багатьом будівлям Серембана властиві ці риси.
Хорошему повару присущи следующие особенности характера: Доброго кухаря притаманні такі особливості характеру:
Они присущи всем типам сахарного диабета. Вони властиві всім типам цукрового діабету.
присущи человеческой натуре, высмеиваются в анекдотах? притаманні людській натурі, висміюються в анекдотах?
Шиваизму одновременно присущи монизм и дуализм. Шиваїзм одночасно властиві монізм і дуалізм.
Мне присущи внимательность и быстрота реакции. Мені притаманні уважність і швидкість реакції.
Грузинам присущи смелость, храбрость и воинственность. Грузинам властиві сміливість, хоробрість і войовничість.
Какие особенности присущи жизненным циклам животных? Які особливості притаманні життєвим циклам тварин?
Античной литературе присущи публичные формы существования. Античній літературі притаманні публічні форми побутування.
Всем институтам присущи черты коллективной психологии. Усім інститутам притаманні риси колективної психології.
5) Какие черты характера присущи ребятам? 5) Які риси характеру притаманні хлопцям?
модернизму присущи также условность и отвлечённость). модернізму притаманні також умовність і абстрактність).
Присущи рыцарские качества - смелость и отвага. Притаманні лицарські якості - сміливість та відважність.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.