Exemples d'utilisation de "Провинция" en russe avec la traduction "провінцій"

<>
afficher
Также изменились границы доминиканских провинций. Також змінилися кордони домініканських провінцій.
Административно-территориальное устройство: 7 провинций. Адміністративно-територіальний поділ: 7 провінцій.
Административное деление - 29 провинций (province). Адміністративний поділ - 29 провінцій (province).
Губернаторов отдельных провинций называли штатгальтерами. Губернаторів окремих провінцій називали штатгальтерами.
Одна из самых густонаселённых провинций. Одна з найбільш густонаселених провінцій.
Создана система интендантов американских провинций. Створено систему інтендантів американських провінцій.
Автономное сообщество включает пять провинций: Автономне співтовариство включає п'ять провінцій:
Административно-территориальное устройство - 6 провинций. Адміністративно-територіальний поділ - 6 провінцій.
Япония оккупировала ряд китайских провинций; Японія окупувала низку китайських провінцій;
Orellana) - одна из провинций Эквадора. Orellana) - одна з провінцій Еквадору.
Santa Elena) - одна из провинций Эквадора. Santa Elena) - одна з провінцій Еквадору.
Иордания делится на 12 мухафаз (провинций). Йорданія поділяється на 12 мухафаз (провінцій).
Вьетнам делится на 59 провинций (вьетн. В'єтнам ділиться на 58 провінцій (в'єт.
Cabinda) - одна из провинций республики Ангола. Cabinda) - одна з провінцій республіки Ангола.
Коста-Рика делится на 7 провинций. Коста-Рика ділиться на 7 провінцій:
Центральное казначейство объединило казначейства освобождённых провинций. Центральне казначейство об'єднало казначейства звільнених провінцій.
департаменты созданы на территории исторических провинций. департаменти створені на території історичних провінцій.
Охватывает несколько провинций -- Трат, Чантбури, Районг. Охоплює кілька провінцій - Трат, Чантбурі, Районг.
Хубэй) с провинциями Сычуань и Гуандун. Хубей) з провінцій Сичуань і Гуандун.
Сицилия среди провинций Рима (выделена желтой краской). Сицилія серед провінцій Риму (виділена жовтою фарбою).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger