Exemples d'utilisation de "Продюсеры" en russe

<>
afficher
Продюсеры считают эти условия неприемлемыми. Продюсери вважають ці вимоги неприйнятними.
Продюсеры картины - Геннадий Кофман, Андрей Загданский. Продюсерами картини є Геннадій Кофман, Андрій Загданський.
Продюсеры нещадно обкрадывают собственные фильмы. Продюсери нещадно обкрадають власні фільми.
Такие они, великие продюсеры Голливуда. Такі вони, великі продюсери Голівуду.
Продюсеры "Мумии" экранизируют серию игр "Ведьмак" Продюсери "Мумії" екранізують серію ігор "Відьмак"
Этим проектом заинтересовались также французские продюсеры. Цим проектом зацікавилися також французькі продюсери.
Ее почти сразу заметили заокеанские продюсеры. Її майже одразу помітили заокеанські продюсери.
Исполнительные продюсеры: Влад Корчин, Аля Касперская Виконавчі продюсери: Влад Корчин, Аля Касперська
Музыкальные продюсеры: Алексей Потапенко, Алексей Завгородний Музичні продюсери: Олексій Потапенко, Олексій Завгородній
Продюсеры проекта - Егор Олесов, Юрий Прилипко. Продюсери проекту - Єгор Олесов, Юрій Прилипко.
Продюсеры были просто очарованы её талантом. Продюсери були просто зачаровані її талантом.
Продюсеры фильма были удивлены уверенностью девочки. Продюсери фільму були вражені впевненістю дівчинки.
Продюсеры создают, а мы оцениваем работу: Продюсери створюють, а ми оцінюємо роботу:
Такое мнение выразили продюсеры и кастинг-директора. Таку думку висловили продюсери і кастинг-директори.
Продюсер фильма Крис Хэнли [185]. Продюсер фільму Кріс Хенлі [1].
Продюсером квартета стал Джордж Мартин. Продюсером гурту став Джордж Мартін.
Ранее BAFTA приостановила членство продюсера. Раніше BAFTA призупинила членство продюсера.
Предложения от продюсеров посыпались моментально. Пропозиції від продюсерів посипалися моментально.
Продюсерами проекта выступят Джон Дж. Продюсерами проекту виступлять Джон Дж.
Знаменитый певец и продюсер был 46 лет. Відомому співакові і продюсеру було 46 років.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger