Exemples d'utilisation de "Проживал" en russe avec la traduction "проживає"

<>
afficher
Проживает в Бирмингеме, штат Мичиган. Проживає в Бірмінгемі, штат Мічиган.
Совместно проживает - Илья Хорошилов, бизнесмен; Спільно проживає - Ілля Хорошилов, бізнесмен;
В нем проживает старшее поколение. В ньому проживає старше покоління.
Проживает в Луисвилле - "городе" элиты. Проживає в Луїсвіллі - "місті" еліти.
Проживает и работает в Далате. Проживає та працює у Далаті.
Проживает на хуторе Большой Лог (вул. Проживає на хуторі Великий Лог (вул.
На Прикарпатье проживает 900 ветеранов УПА. На Прикарпатті проживає 900 ветеранів УПА.
Сегодня в монастыре проживает 22 насельника. Сьогодні в монастирі проживає 22 насельники.
Проживает в селе Тоцкое Оренбургской области. Проживає в селі Тоцьке Оренбурзької області.
по принадлежности жилплощади, где он проживает; за належністю житлоплощі, де він проживає;
В селе Бегунь проживает 34 диабетика. У селі Бігунь проживає 34 діабетика.
Отметим, Борис Билаш проживает в Донецке. Зазначимо, Борис Білаш проживає в Донецьку.
В Харькове проживает примерно сто литовцев. У Харкові проживає приблизно сто литовців.
Кук проживает в Сент-Луисе, Миссури. Кук проживає в Сент-Луїсі, Міссурі.
Незначительное количество турок проживает в Албании. Незначна кількість турок проживає в Албанії.
На материке проживает 300-500 этносов. На континенті проживає 300-500 етносів.
Давид Малазония сейчас проживает в Германии. Давид Малазонія зараз проживає в Німеччині.
Джованни ди Стефано проживает в Италии. Джованні ді Стефано проживає в Італії.
Проживает в бамбуковых, акациевых, горных лесах. Проживає в бамбукових, акацієвих, гірських лісах.
В Парагвае проживает немалое количество меннонитов. У Парагваї проживає чимала кількість менонітів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger