Exemples d'utilisation de "Пролегает" en russe

<>
Через Дубраву пролегает одноименный проспект. Крізь Дубраву пролягає однойменний проспект.
Через них пролегает множество туристических маршрутов. Через неї пролягають численні туристичні маршрути.
Гранд-канал пролегает через весь город. Гранд-канал проходить через все місто.
Под Летна пролегает Летенский туннель. Під Летною пролягає Летенський тунель.
Немало маршрутов пролегает Яремчанской туристической зоной. Багато маршрути пролягають яремчанської туристичною зоною.
Он пролегает между субэкваториальными поясами. Він пролягає між субекваторіальними поясами.
Под перевалом пролегает Гойтхский тоннель. Під перевалом пролягає Гойтхський тунель.
Пролегает между реками Тама и Ара. Пролягає між річками Тама і Ара.
Пролегает от Весенней до Золотоношской улицы. Пролягає від Весняної до Золотоніської вулиці.
Пролегает от Бассейной до Жилянской улицы. Пролягає від Басейної до Жилянської вулиці.
Пролегает от Ярославской до Белицкой улицы. Пролягає від Ярославської до Білицької вулиці.
Пролегает от Архитекторской до Оборонной улицы. Пролягає від Архітекторської до Оборонної вулиці.
Пролегает от Гостинной к Сентябрьской улице. Пролягає від Гостинної до Вересневої вулиці.
Пролегает от Севастопольской до Демиевской площади. Пролягає від Севастопольської до Деміївської площі.
Пролегает от тупика до Черниговской улицы. Пролягає від тупика до Чернігівської вулиці.
Пролегает от Европейской до Арсенальной площади. Пролягає від Європейської до Арсенальної площі.
Пролегает от улицы Тычины до тупика. Пролягає від вулиці Тичини до тупика.
Пролегает от Соломенской до Кишинёвской улицы. Пролягає від Солом'янської до Кишинівської вулиці.
Пролегает от Предславинской до Ямской улицы. Пролягає від Предславинської до Ямської вулиці.
Пролегает от Эстонской улицы до тупика. Пролягає від Естонської вулиці до тупика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !