Exemples d'utilisation de "Просвещением" en russe avec la traduction "освіти"
Traductions:
tous69
освіти24
просвіти16
просвітництва12
освіта4
освіту4
просвіта4
просвітництво2
просвіту1
просвітництвом1
просвітництву1
Значительное внимание уделяется политическому просвещению трудящихся.
Велика увага приділяється політичної освіти трудящих.
награждены знаком "Отличник народного просвещения" - 4;
нагороджених знаком "Відмінник освіти України" - 4;
Все училища подчинялись Министерству народного просвещения.
Усі школи підпорядковувались Міністерству народної освіти.
Занимался благотворительностью в области народного просвещения.
Займався благодійністю у галузі народної освіти.
96 педагогов награждены значком "Отличник народного просвещения".
12 педагогів відзначено значком "Відмінник народної освіти".
Ему было присвоено звание отличника народного просвещения.
Його працю вшановано званням відмінника народної освіти.
Народный комиссар народного просвещения - М. П. Жаков.
Народний комісар народної освіти - М. П. Жаков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité