Exemples d'utilisation de "Противники" en russe avec la traduction "супротивника"
Traductions:
tous282
противник70
противника57
противником22
противники19
противників18
супротивника16
супротивників15
ворог10
супротивник10
противниками8
противнику8
супротивником5
ворога4
супротивниками4
супротивники3
суперника2
ворогів2
супротивнику2
противникові2
противникам1
супротивникам1
опоненти1
ворогом1
ворогу1
Продолжая атаки, истребитель долго преследовал противника.
Продовжуючи атаки, винищувач довго переслідував супротивника.
Атаку предварял артиллерийский обстрел позиций противника.
Атаці передував артилерійський обстріл позицій супротивника.
Автоматчики, заняв западный берег, оттеснили противника.
Автоматники, зайнявши західний берег, відтіснили супротивника.
Появились случаи братания с солдатами противника.
З'явились випадки братання з солдатами супротивника.
нарушение работы оперативного и общевойскового тыла противника;
порушення роботи оперативного й загальновійськового тилу супротивника;
Неожиданно Джелал ад-Дин сам атаковал противника.
Несподівано Джелал ад-Дін сам атакував супротивника.
противодействие радиоэлектронным и оптико-электронным средствам противника;
Протидія радіоелектронним і оптико-електронним засобам супротивника;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité