Exemples d'utilisation de "Противником" en russe avec la traduction "ворог"

<>
"Тяжелое вооружение противник не применял. "Важке озброєння ворог не застосовував.
"Противник понес потери и отброшен. Ворог поніс втрати і був відкинутий.
Противник потерял 30 человек убитыми. Ворог втратив 19 чоловік убитими.
Противник потерял до пятисот человек. Ворог втратив до 100 осіб.
Противник совершил 17 прицельных обстрелов. ворог провів 17 прицільних обстрілів.
Противник значительно увеличил количество обстрелов ВСУ. Тут ворог суттєво збільшив кількість обстрілів.
Впоследствии противник активизировался в районе Павлополя. Згодом ворог активізувався у районі Павлополя.
Противник встретил наших воинов яростным огнём. Ворог зустрів наші війська шаленим вогнем.
Противник не прекращает применять тяжелое вооружение ". "Ворог не припиняє застосовувати важке озброєння.
Известный защитник православия, противник католицизма и униатства. Відомий оборонець православ'я, ворог унії, католицизму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !