Exemples d'utilisation de "Процедуре" en russe

<>
afficher
Подготовка к процедуре, расшифровка результатов Підготовка до процедури, розшифровка результатів
Детальная информацию о процедуре заседаний. Детальна інформацію про процедуру засідань.
Как жениться по упрощенной процедуре? Як одружитися за скороченою процедурою?
Закупки прошли по неконкурентной процедуре. Закупівля пройшла по неконкурентній процедурі.
Подготовка к процедуре синус - лифтинг. Підготовка до процедури синус - ліфтинг.
Патентование полезных моделей по процедуре PCT Патентування корисних моделей за процедурою PCT
Размещение вложенного цикла в процедуре. Розташування вкладеного циклу в процедурі.
Подготовление рабочего места к процедуре. Підготування робочого місця до процедури.
"Сегодня только начаты слушания по процедуре. "Сьогодні тільки почалися слухання за процедурою.
Процедуре истребования подлежат такие документы: Процедурі витребування підлягають такі документи:
Тендер был проведен по переговорной процедуре. Торги були проведені шляхом переговорної процедури.
Обсуждение законопроекта проходило по сокращенной процедуре. Законопроект було розглянуто за скороченою процедурою.
Международные патентные заявки по процедуре PCT Міжнародні патентні заявки по процедурі PCT
Nobili трансформирует подход к процедуре банкротства Nobili трансформує підхід до процедури банкрутства
по ускоренной процедуре - 1,5 - 2 месяца. за прискореною процедурою - 1,5 - 2 місяці.
Атрибут всегда доступен в процедуре виджета. Атрибут завжди доступний у процедурі віджету.
Сегодняшнее решение было принято по письменной процедуре. Сьогоднішнє рішення було ухвалено шляхом письмової процедури.
Ключевой фигурой в процедуре банкротства является арбитражный управляющий. Особлива роль у процедурі банкрутства належить арбітражному керуючому.
Соглашение о процедурах импортного лицензирования. Угода про процедури імпортного ліцензування.
Как проходит процедура удаления тату? Як проходить процедура видалення тату?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger