Exemples d'utilisation de "Пруд" en russe

<>
Пруд с отрегулированным количеством нимфей Ставок з відрегульованим кількістю німфей
Постепенно пруд превращается в болото. Поступово водойма перетворюється в болото.
Большой пруд считается композиционной осью парка. Великий став вважається композиційною віссю парку.
Как почистить пруд своими руками Як почистити ставок своїми руками
За памятником расположен небольшой пруд с фонтаном. Навколо пам'ятника знаходиться невелика водойма з фонтаном.
пруд с рыбой (можно рыбачить); ставок з рибою (можна рибалити);
Зеленый пруд, где гнутся лозы? зелений ставок, де гнуться лози?
Рубрика: Декоративные водоемы, озеро, пруд Рубрика: Декоративні водойми, озеро, ставок
Искусственный пруд, работающий от насоса Штучний ставок, працює від насоса
Центральный парковый пруд - живописный и оригинальный. Центральний парковий ставок - мальовничий і оригінальний.
Установка погружного насоса в искусственный пруд Встановлення заглибного насоса в штучний ставок
Сад Киёсуми: пруд и чайный домик Сад Кійосумі: ставок і чайний будиночок
В селе есть пруд (~ 2 га). В селі є ставок (~ 2 га).
Рекреационная зона, г. Бердичев, пруд "Шандора"; рекреаційна зона, м. Бердичів, ставок "Шандора";
На западной окраине села пруд Октябрьский. На західній околиці села ставок Октябрський.
Ландшафтный заказник "Пруд с степными участками" Ландшафтний заказник "Ставок із степовими ділянками"
Ландшафтный парк дополняет пруд и скульптуры. Ландшафтний парк доповнює ставок і скульптури.
В деревне имеется пруд, плодовые сады. В селі був ставок, фруктовий сад.
Перед дворцом расположен большой прямоугольный пруд. Перед палацом розташований великий прямокутний ставок.
К востоку от них расположен Императорский пруд. На сході від них розташовано Імператорський ставок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !