Exemples d'utilisation de "Психологически" en russe avec la traduction "психологічний"

<>
Психологический климат - не устойчивое понятие. Психологічний клімат - не стале поняття.
Выделяют физический и психологический возраст. Розрізняють фізичний та психологічний вік.
сложившийся межу партнерами психологический климат; склався між партнерами психологічний клімат;
найти психологический подход к пострадавшим; знайти психологічний підхід до потерпілим;
V Всеукраинский психологический фестиваль "Росток" V Всеукраїнський психологічний фестиваль "Паросток"
Психологический эффект превзошел все ожидания. Психологічний ефект перевершив всі очікування.
неудовлетворительный "психологический климат" в коллективе; незадовільний "психологічний" клімат у колективі;
И даже не психологический этюд. І навіть не психологічний етюд.
Слово "психологическое" можно понимать двояко. Слово "психологічний" можна розуміти двояко.
постоянном психологическом контакте с ребенком; постійний психологічний супровід Вашої дитини;
Такова психологическая цепочка, порождаемая положительным отношением. Такий психологічний ланцюжок, породжуваний позитивним ставленням.
Любовь и сексуальность как психологические феномены. Любов і прихильність як психологічний феномен.
Психологический дискомфорт, порожденный общей неблагополучно ситуацией?.. Психологічний дискомфорт, породжений загальної неблагополучно ситуацією?..
Психологический портрет личности: темперамент, характер, способности. Психологічний портрет особистості: темперамент, характер, здібності.
Комплекс рассматривается как психологический пережиток матриархата. Комплекс розглядається як психологічний пережиток матріархату.
Психологический настрой в группе или коллективе. Психологічний настрій у групі або колективі.
Тест личностных характеристик кандидатов (психологический тест). Тестування особистісних характеристик кандидатів (психологічний тест).
Психологический климат бывает благоприятной либо неблагоприятной. Психологічний клімат буває сприятливою або несприятливою.
8) военная психодиагностика и психологический отбор; 8) військова психодіагностика і психологічний відбір;
Ультрафиолетовое воздействие обладает положительным психологическим эффектом. Ультрафіолетовий вплив має позитивний психологічний ефект.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !