Exemples d'utilisation de "Птицы" en russe

<>
Многие птицы прилетают сюда на зиму. Багато птахів прилітає сюди на зиму.
пчелосемьи, коты, декоративные птицы: попугаи; бджолосім'ї, коти, декоративні птахи: папуги;
Контейнер для шоковой заморозки птицы Контейнер для шокової заморозки птиці
крыло птицы, рыбы и комара; крило птаха, риби і комара;
птицы (отряда куриных) - против болезни Ньюкасла. птицю (стадо курячих) - проти хвороби Ньюкасла.
Позже были отдельные залетные птицы. Пізніше траплялися окремі залітні птахи.
Большое значение имеет разведение птицы. Велике значення має розведення птиці.
Кукла "В поисках синей птицы"... Лялька "У пошуках синього птаха"...
Его основным интересом были птицы. Його основною зацікавленістю були птахи.
Замечательны в Австралии и птицы. Чудові в Австралії та птиці.
В глазу птицы можно рассмотреть свастику. В оці птаха можна розглянути свастику.
Очень хорошо приручаются молодые птицы. Дуже добре приручаються молоді птахи.
Для комбикормов и подкормки птицы Для комбікормів і підгодівлі птиці
Австрийцы изготовили деревянную копию огромной птицы. Австрійці виготовили дерев'яну копію величезного птаха.
Птицы - частые гости усадебных участков. Птахи - часті гості садибних ділянок.
Типичные птицы: пингвины, чайки, буревестники. Типові птиці: пінгвіни, чайки, буревісники.
Вирус живет в кишечнике заболевшей птицы. Вірус живе в кишечнику захворілого птаха.
Птицы размером примерно со скворца. Птахи розміром приблизно з шпака.
Выращивание и разведение домашней птицы Вирощування та розведення домашньої птиці
"Австралия" - звери и птицы Австралии. "Австралія" - тварини й птахи Австралії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !