Beispiele für die Verwendung von "Пышное" im Russischen
Характерны пышное богослужение и театрализованные мистерии.
Характерні пишне богослужіння і театралізовані містерії.
Окна портика пышно украшены затейливыми наличниками.
Вікна портика пишно прикрашені вигадливими лиштвами.
Острова покрыты пышной американской растительностью;
Острови покриті пишною американською рослинністю;
Пачкой называют пышную многослойную балетную юбку.
Пачкою називають пишну багатошарову балетну спідницю.
Интерьер пышно декорирован лепкой, скульптурой, пилястрами.
Інтер'єр пишно декорований ліпленням, скульптурою, пілястрами.
Тогда пышный наряд приобретает дополнительную помпезность.
Тоді пишне вбрання набуває додаткової помпезність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung