Exemples d'utilisation de "Работоспособность" en russe avec la traduction "працездатність"

<>
Traductions: tous48 працездатність31 працездатності17
Повышает психическую устойчивость и работоспособность. Підвищує психічну стійкість і працездатність.
Его скрупулезность и работоспособность поражают. Його скрупульозність й працездатність вражають.
И проверяем игровую работоспособность персонажа. І перевіряємо ігрову працездатність персонажа.
Работоспособность в сети противореччит безопасности. Працездатність у мережі суперечить безпеки.
Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения. Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду.
Всегда проверяется работоспособность iptv плейлистов. Завжди перевіряється працездатність iptv плейлистів.
DMAA может улучшить физическую работоспособность DMAA може поліпшити фізичну працездатність
Повышает физическую и умственную работоспособность Підвищує фізичну і розумову працездатність
Снижает утомляемость и увеличивает работоспособность Знижує стомлюваність і збільшує працездатність
Лесбиянки проверяют работоспособность анальной дырочки Лесбіянки перевіряють працездатність анальної дірочки
Работоспособность сайтов - залог успешной раскрутки! Працездатність сайтів - запорука успішної розкрутки!
когда наблюдается сниженная умственная работоспособность; коли спостерігається знижена розумова працездатність;
• Установка и работоспособность сборок проверена. • Установка і працездатність зборок перевірена.
Благодаря ему у людей повышалась работоспособность. Завдяки йому у людей підвищувалася працездатність.
сниженная работоспособность, физическое и психоэмоциональное перенапряжение; знижена працездатність, фізичне та психоемоційне перенапруження;
повышают работоспособность и улучшают половую функцию; підвищують працездатність і покращують статеву функцію;
После выработки хладагента сохраняет частичную работоспособность. Після вироблення хладагенту зберігає часткову працездатність.
Лекарство улучшает работоспособность мозга и запоминание. Ліки покращує працездатність мозку та запам'ятовування.
Проверяем все светодиоды подсветки на работоспособность Перевіряємо всі світлодіоди підсвічування на працездатність
Работоспособность кнопки освещения следует проверять тестером Працездатність кнопки освітлення слід перевіряти тестером
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !