Exemples d'utilisation de "Разделены" en russe avec la traduction "розділені"
Traductions:
tous211
розділені37
розділена29
розділити24
розділений23
розділив11
розділено9
поділений9
поділена7
поділяється6
поділено6
розділили5
складається4
розділених4
розділіть4
розділеним3
розділене3
поділити3
ділиться2
поділені2
поділив2
розділеному1
поділене1
розподілений1
територія поділена1
розбиті1
розподілені1
розподілено1
поділивши1
розділила1
поділила1
розділило1
поділимо1
розділимо1
поділяються1
розподілити1
поділяють1
розбити1
розділять1
Хребты разделены обширными бассейнами - "парками".
Хребти розділені обширними басейнами - "парками".
Разделены понятия "военнопленные" и "комбатанты"
Розділені поняття "військовополонені" і "комбатанти"
Двигатели разделены титановой противопожарной перегородкой.
Двигуни розділені титановою протипожежною перегородкою.
Они четко разделены, систематизированы и равнозначны.
Вони чітко розділені, систематизовані і рівнозначні.
Приходы разделены на 8 архидеканатов (благочиний).
Парафії розділені на 8 архідеканатів (благочинь).
Ноздри сквозные, костной перегородкой не разделены.
Ніздрі наскрізні, кістковою перегородкою не розділені.
Два спинных плавника разделены небольшим промежутком.
Два спинних плавця розділені невеликим проміжком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité