Ejemplos del uso de "Размещаться" en ruso
Traducciones:
todos125
розміщується36
розміщуються17
розміщувався14
розміщувалися7
розташований5
розміщуватися5
розміщувалася4
розміщувалося4
розташовується3
розміщена2
розміщені2
розміщувалось2
розміщався2
знаходяться2
знаходиться1
розташована1
міститься1
розміщено1
розміщений1
розташовувалася1
містилася1
містилась1
розміщувалась1
розташовувалися1
розміщувались1
було1
розміщалося1
знаходився1
діяв1
розмістився1
містився1
розміщуватись1
розташовані1
розташовуються1
Акции будут размещаться среди нынешних акционеров.
Акції будуть розміщені серед існуючих акціонерів.
Внимание, здесь будет размещаться важная информация...
Увага, тут буде розміщуватись важлива інформація...
Холодильные камеры должны размещаться одним блоком.
Холодильні камери повинні розміщуватися одним блоком.
Укажите место, где будут размещаться эти объявления.
Вкажіть місце, де будуть розміщуватися Ваші оголошення.
Название прописными буквами размещается посредине.
Назва прописними літерами розташовується посередині.
Бомбовая нагрузка размещалось на внешней подвеске.
Бомбове навантаження розміщувалось на зовнішній підвісці.
Департамент таможенных сборов размещался на Крещатике, 8а.
Департамент митних зборів розміщався на Хрещатику, 8а.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad