Beispiele für die Verwendung von "Разрушительное" im Russischen
Übersetzungen:
alle43
руйнівні9
руйнівний7
руйнівної5
руйнівного4
руйнівною4
руйнівним4
руйнівна3
руйнівних3
руйнівно1
руйнівну1
руйнівній1
руйнівними1
По интенсивности оно оценивается как "разрушительное".
По інтенсивності поштовх оцінюється як "руйнівний".
Разрушительное землетрясение произошло в стране 12 мая.
Руйнівний землетрус стався в країні 12 травня.
случайный характер наступления разрушительного события;
випадковий характер настання руйнівної події;
предотвращение возможных разрушительных воздействий на ресурсы;
запобігання можливих руйнівних впливів на ресурси;
Ультразвук воздействует на жировые отложения разрушительно.
Ультразвук впливає на жирові відкладення руйнівно.
Гармония человеческих отношений противопоставлена в романе всякой разрушительной борьбе.
Будь-якій руйнівній силі в романі протистоїть гармонія людських стосунків.
Тропические циклоны иногда достигают разрушительной силы.
Тропічні циклони іноді досягають руйнівної сили.
Вторая годовщина разрушительного землетрясения на Гаити.
Друга річниця руйнівного землетрусу на Гаїті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung