Exemples d'utilisation de "Разумеется" en russe avec la traduction "звичайно"

<>
Разумеется, не обошлось без нюансов. Звичайно, без нюансів не обходилося.
Разумеется, их ожидало горькое разочарование. Звичайно, їх чекало глибоке розчарування.
Начинать надо, разумеется, с простого. Починати, звичайно, слід з найпростішого.
Разумеется, я не мог отказать. Звичайно, я не міг відмовитися.
Разумеется, это приложение будет бесплатным ". Звичайно, ця програма буде безкоштовною. "
Сказать, разумеется, легче, чем сделать. Сказати, звичайно, легше, ніж зробити.
Разумеется, необходимо использовать полностью деминерализованную воду. Звичайно, необхідно використовувати повністю демінералізовану воду.
Разумеется, это только мое личное мнение. Звичайно, це лише моя особиста думка.
Разумеется, и этот социум не абсолютно совершенен. Звичайно, громадянське суспільство не є абсолютно досконалим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !