Exemples d'utilisation de "Район" en russe avec la traduction "районом"

<>
afficher
Другим популярным районом является Бруклин. Іншим популярним районом є Бруклін.
Основным подобным районом является Аляска. Основним подібним районом є Аляска.
с юга - с Первомайским районом; з півдня - з Первомайським районом;
Ахсуйский район является сельскохозяйственным районом. Агсуйський район є сільськогосподарським районом.
Этот округ является винодельческим районом. Цей округ є виноробним районом.
Новокосино считается густонаселенным районом Москвы. Новокосіно вважається густонаселеним районом Москви.
Вест-Виллидж является густонаселённым районом. Вест-Віллідж є густонаселеним районом.
Считается элитным дорогостоящим районом города. Вважається елітним дорогим районом міста.
Названа по одноимённому району Вильнюса. Названа за однойменним районом Вільнюса.
Главным районом добычи угля остается Лотарингия. Головним районом видобутку вугілля залишається Лотарингія.
Мидтаун является деловым и торговым районом. Мідтаун є діловим і торговим районом.
ПФО был основным нефтедобывающим районом России. ПФО був основним нафтовидобувним районом Росії.
Самым насыщенным отелями районом считается Сукхумвит. Найбільш насиченим готелями районом вважається Сукхумвіт.
Основным районом плантационного хозяйства была Ява. Основним районом плантаційного господарства була Ява.
Немецкие войска овладевают Майкопским нефтяным районом. Німецькі війська опановують Майкопським нафтовим районом.
Соединяет центр города с левобережным районом. Поєднує центр міста з лівобережним районом.
Асакита служит большим "спальным районом" Хиросимы. Аса-Кіта служить великим "спальним районом" Хіросіми.
на юге - с Хорольским муниципальным районом; на півдні - з Хорольським муніципальним районом;
Пролив считается устричным районом Новой Зеландии. Протоку вважається устричним районом Нової Зеландії.
на западе - с Пограничным муниципальным районом; на заході - з Погранічним муніципальним районом;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger