Exemples d'utilisation de "Распространёны" en russe avec la traduction "поширені"

<>
afficher
Распространены неогеновые и антропогенные отложения. Поширені неогенові і антропогенові відклади.
К. распространены в Африке, Юж. С. поширені в Африці, Пд.
распространены от тундры до пустынь. поширені від тундри до пустель.
Стали широко распространены межобщинные браки. Були широко поширені міжстанові шлюби.
Соли достаточно распространены на материке. Солі досить поширені на материку.
В заповеднике распространены медоносные растения. У заповіднику поширені медоносні рослини.
Распространены горшки и широкие чаши. Поширені глечики і широкі чаші.
Стафилококки очень распространены в природе. Стафілококи дуже поширені в природі.
Распространены чернозёмы языковатые обыкновенные [3]. Поширені чорноземи язиковаті звичайні [3].
Распространены повсюду, кроме полярных зон. Поширені повсюдно, крім полярних областей.
Распространены оподзоленные и черноземные почвы. Поширені опідзолені і чорноземні ґрунти.
Широко распространены сосновые леса (боры). Широко поширені соснові ліси (бори).
Здесь широко распространены заболоченные пространства. Тут широко поширені заболочені простори.
Распространены ходульные и дыхательные корни. Поширені ходульні та дихальні корені.
На океанических побережьях распространены верещатники. На океанічному побережжі поширені верещатники.
Были распространены каннибализм и полигамия. Були поширені канібалізм і полігамія.
Вулканические равнины распространены на Марсе. Вулканічні рівнини поширені на Марсі.
В высокогорьях распространены субальпийские луга. У високогір'ях поширені субальпійські луги.
Самый распространены социально-экономические совокупности. Найбільш поширені соціально-економічні системи.
Банкоматы широко распространены и общедоступны. Банкомати широко поширені і загальнодоступні.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger