Beispiele für die Verwendung von "Расскажем" im Russischen

<>
Вкратце расскажем об архитектуре здания. Коротенько розповімо про архітектуру будівлі.
Не переживайте, сейчас все расскажем. Не переймайтесь, зараз все розкажемо.
Расскажем о работниках правоохранительных органов. Поговоримо про працівників правоохоронних органів.
Расскажем про один хитрый способ. Розповімо про один хитрий спосіб.
Ниже расскажем о судьбе третьей "тройки". Нижче розкажемо про долю третьої "трійки".
Расскажем, ведь опыт не обманешь. Розповімо, адже досвід не обдуриш.
Далее расскажем об основных ее функциях. Далі розкажемо про її основні функції.
Расскажем, о каких льготах придется забыть. Розповімо, про які пільги доведеться забути.
Что из этого выйдет, расскажем позже. Що з того вийшло - розкажемо пізніше.
Расскажем об основных способах увеличения шрифта. Розповімо про основні способи збільшення шрифту.
Звоните: (044) 280-90-11, расскажем все детали! Телефонуйте: (044) 280-90-11, розкажемо всі деталі!
Расскажем о нашем помощнике чуть подробней Розповімо про нашого помічника трохи детальніше
Расскажем один забавный случай из жизни. Розповімо один кумедний випадок із життя.
Кратко расскажем о святынях Китаевой пустыни. Коротко розповімо про святині Китаєвої пустелі.
Мы расскажем, как избежать текучки кадров. Ми розповімо, як уникнути плинності кадрів.
Далее мы расскажем, чем болеют кролики. Далі ми розповімо, чим хворіють кролики.
Я выбрал третий ", - рассказал сепаратист. Я вибрав третій ", - розповів сепаратист.
Расскажи об особенностях островной Британии. Розкажіть про особливості населення Великобританії.
О чем рассказали глиняные таблички Про що розповіли глиняні таблички
Рассказать, как мы этого добились? Розповісти, як ми цього досягли?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.