Ejemplos del uso de "Рассматривает" en ruso
Traducciones:
todos93
розглядає19
розглядають15
розглядати11
розглядав9
розглядаємо6
розглядали5
розглянутого3
розглядала3
розглянута2
розглянутих2
розглядайте2
даного1
розглядається1
розглянутій1
розглянуту1
розглянуті1
розглянутий1
вважає1
розглядаєте1
розгляньте1
вважав1
розглядаю1
розглянути1
розглядатиме1
розгляд1
розглядаються1
розглядаючи1
Пекин рассматривает остров как собственную провинцию, отколовшуюся.
Пекін вважає острів власною провінцією, що відкололася.
"Энергоатом" рассматривает возможность выпускать еврооблигации
"Енергоатом" розглядає можливість випускати єврооблігації
Рассматривает договоры подряда на капитальное строительство;
Розглядає договори підряду на капітальне будівництво;
Рассматривает рационализаторские предложения, оказывает помощь рационализаторам.
Розглядає раціоналізаторські пропозиції, надає допомогу раціоналізаторам.
EBay рассматривает возможность добавления биткоин платежей
EBay розглядає можливість додавання біткоін платежів
Батлер рассматривает войну в онтологической плоскости.
Батлер розглядає війну в онтологічній площині.
Дело рассматривает Старобельский райсуд Луганской области.
Справу розглядає Старобільський райсуд Луганської області.
Фактически макроэкономика рассматривает процессы общественного воспроизводства.
Фактично макроекономіка розглядає процеси суспільного відтворення.
Рассматривает и согласовывает документацию по модернизации оборудования.
Розглядає і узгоджує документацію щодо модернізації обладнання.
и) рассматривает вопросы благотворительности и гуманитарной помощи.
з) розглядає питання благодійництва та гуманітарної допомоги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad