Sentence examples of "Расширен" in Russian

<>
show all
Он был отреставрирован и расширен. Він був реконструйований та розширений.
Тогда был расширен санкционный список США. Після цього США санкційний список розширили.
Круг предметов преподавания был расширен. Коло предметів викладання було розширене.
Еще натиск, и плацдарм расширен. Ще натиск, і плацдарм розширено.
При Александре II расширен и модернизирован. При Олександрі II розширений і модернізований.
Недавно он был расширен и реконструирован. Останнім часом його розширено і реконструйовано.
В 1998 году был расширен Максом Тегмарком.. В 1998 році був розширений Максом Тегмарком.
Лимит моделей, звуков, спрайтов расширен вдвое. Ліміт моделей, звуків, спрайтів розширено вдвічі.
Построен мебельную и расширен бумажную фабрику. Збудовано меблеву і розширено паперову фабрику.
Также в DiRT 2 расширен автопарк. Також в DiRT 2 розширено автопарк.
Расширен функционал карточки товара (update 06.2017) Розширено функціонал картки товару (update 06.2017)
Канал Киев-Днепропетровск расширен с 256 до 512k. Канал Київ-Дніпропетровськ розширено з 256 до 512k.
Канал Киев-Харьков расширен с 64 до 128k. Канал Київ-Харків розширено з 64 до 128k.
Расширенные возможности работы с субтитрами Розширені можливості роботи з субтитрами
Позднее была расширена и отреставрирована. Пізніше була розширена та відреставрована.
Обычная, расширенная VLAN, голосовая VLAN Звичайний, розширений VLAN, голосовий VLAN
Поймать возможность расширить свой бизнес. Спіймати можливість розширити свій бізнес.
"Фармак" расширил линейку бренда Лактиале "Фармак" розширив лінійку бренду Лактіалє
Расширили участие в авиасалоне США. Розширили участь в авіасалоні США.
Воспроизводство бывает простое и расширенное. Відтворення буває просте та розширене.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download