Exemples d'utilisation de "Ратное" en russe

<>
Ратное Волынской области ТМ "Щедрый вечер"; Ратне Волинської області ТМ "Щедрий вечір";
Знакомые красы под сей одеждой ратной: Знайомі краси під цей одягом ратної:
Церковь Николы Ратного Спасо-Преображенского монастыря 16. Церква Ніколи Ратного Спасо-Преображенського монастиря 16.
"За ратную службу в Вооруженных Силах" "За видатну службу в Збройних силах"
Завершил свой ратный путь в Берлине. Завершив свій ратний шлях у Берліні.
Известным был священномученик Варфоломей (Ратных). Відомим був священномученик Варфоломій (Ратних).
Меч - символ ратного труда и воинской славы. Меч - символ ратної праці й військової слави.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !