Exemples d'utilisation de "Реакция" en russe avec la traduction "реакцій"

<>
Приведите примеры признаков химической реакции: Наведемо приклади ознак хімічних реакцій:
Ципрофлоксацин способствует возникновению реакций фоточувствительности. Ципрофлоксацин спричиняє виникнення реакцій фоточутливості.
Полностью совместимый, без аллергических реакций Повністю сумісний, без алергічних реакцій
Обоснуйте свой ответ уравнениями реакций. Підтвердьте свою відповідь рівнянням реакцій.
отсутствие аллергических реакций (абсолютная биосовместимость); відсутність алергічних реакцій (абсолютна біосумісність);
Заложил основы теории сопряжённых реакций. Заклав основи теорії сполучених реакцій.
воде и растворам нейтральных реакций. води та розчинів нейтральних реакцій.
скоростях и механизмах химических реакций. Швидкість та механізм хімічних реакцій.
Напишите уравнения реакций, соответствующих схеме: Напишіть рівняння реакцій за наведеними схемами:
Проявление побочных реакций после вакцинации Проявлення побічних реакцій після вакцинації
Механизм и кинетика ферментативных реакций. Кінетика і механізм ферментативних реакцій.
Сигнальное значение "голосовых" реакций рыб Сигнальне значення "голосових" реакцій риб
неэффективных реакций на изменившиеся условия; неефективних реакцій на зміну умов;
кинетики и механизмов электрокаталитическая реакций; кінетики і механізмів електрокаталітичних реакцій;
формирование мотиваций, эмоций, поведенческих реакций; формування мотивацій, емоцій, поведінкових реакцій;
Энергия - это результат термоядерных реакций. Енергія - це результат термоядерних реакцій.
снижает риск возникновения аллергических реакций; знижує ризик виникнення алергічних реакцій;
Снизить возможность возникновения аллергических реакций Знизити можливість виникнення алергічних реакцій
без раздражений и аллергических реакций; без подразнень і алергічних реакцій;
устранение кожных проявлений аллергических реакций; усунення шкірних проявів алергічних реакцій;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !