Exemples d'utilisation de "Ребята" en russe

<>
afficher
Правда, тогда ребята назывались "Контора". Щоправда, тоді хлопці називалися "Контора".
Хорошего отдыха вам, дорогие ребята! Гарного вам відпочинку, любі діти!
Многие ребята с посттравматическим стрессовым расстройством. Багато хлопців з посттравматичним стресовим розладом.
Естественно, в первую очередь, ребята надеются на помощь родителей. Звісно, що це природно для дітей очікувати допомоги від батьків.
Ребята жили в арендованной квартире. Вони мешкали в орендованій квартирі.
Ребята достойно представили свои работы. Учасники гідно представили свої роботи.
Ребята очень порадовали своими знаниями. Учні приємно вразили своїми знаннями.
Ребята с интересом прослушали информацию. Присутні з інтересом слухали інформацію.
Ребята отчаянно боролись за победу. Дівчата запекло змагалися за перемогу.
Ребята посетили много интересных мест. Студенти відвідали багато цікавих місць.
Ребята горячо и сердечно поприветствовали... Гості тепло і сердечно привітали...
Сначала ребята отвечали на вопросы теста. Спочатку школярі відповіли на запитання тесту.
Ребята, по-моему, это образование мечты! Друзі, по-моєму, це освіта мрії!
Ребята показали свои спортивные способности и умения. Юнаки показали свої спортивні вміння та навички.
Ребята приготовили для гостей новогодний спектакль. Вихованці підготували для гостей новорічну виставу.
"Те ребята, которые кричат:" Революция! "Ті хлопці, які кричать:" Революція!
Ребята проявляли активность, задавали вопросы. Діти були активними, задавали питання.
Эти ребята - члены нашего профсоюза. Всі вони є членами нашої Профспілки.
Ребята достойно представили своё учебное заведение. Учасники достойно представили свої навчальні заклади.
Ребята не просто смотрят видеоролик. Учні не просто дивляться відео.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger