Exemples d'utilisation de "Рекомендована" en russe

<>
может быть рекомендована лечебная физкультура. може бути рекомендована лікувальна фізкультура.
Книга рекомендована для внеклассного чтения. Книга рекомендується до позакласного читання.
Программа рекомендована Ассоциацией массажистов ЦПРМ Програма рекомендована Асоціацією масажистів ЦПРМ
рекомендована справочником "Ukrainian law firms" рекомендована довідником "Ukrainian Law Firms"
Рекомендована справочником "Ukrainian law firms 2015" Рекомендована довідником "Ukrainian law firms 2015"
Форма рекомендована для приготовления шампанских вин. Форма рекомендована для приготування шампанських вин.
Именно поэтому рыба рекомендована к употреблению. Саме тому риба рекомендована до вживання.
Перед применением рекомендована консультация с врачом. Перед застосуванням рекомендована консультація з лікарем.
В этом случае рекомендована процедура отбеливания. В цьому випадку рекомендована процедура вибілювання.
Жареная пища к употреблению не рекомендована. Смажена їжа до вживання не рекомендована.
Рекомендована для полноцветной печати в офисе Рекомендована для повноколірного друку в офісі
Рекомендована для профессионального и домашнего ухода. Рекомендована для професійного і домашнього догляду.
КМ Партнеры рекомендована рейтингом Chambers Europe 2018 КМ Партнери рекомендована рейтингом Chambers Europe 2018
Рекомендуем сервис по отправке SMS. Рекомендуємо сервіс по відправці SMS.
Рекомендованная литература, аудио и видео: Рекомендована література, аудіо та відео:
Рекомендовал массаж и лечебную физкультуру. Рекомендовані масаж і лікувальна фізкультура.
Рекомендованная цена: 170,00 грн Рекомендована вартість: 170,00 грн
Рекомендован для производства игристых вин. Рекомендований для виробництва ігристих вин.
YouControl рекомендуют Нацбанк и ГФС. YouControl рекомендують Нацбанк і ДФС.
Я также рекомендую магазин GearBest. Я також рекомендую магазин GearBest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !