Beispiele für die Verwendung von "Реформу" im Russischen

<>
Что тормозит реформу, рассказали эксперты. Що гальмує реформу, розповіли експерти.
Земельную реформу крайне важно провести. Земельну реформу вкрай важливо провести.
Войска "запрограммированы" на новую реформу. Війська "запрограмовані" на нову реформу.
Поддержал пенсионную реформу в России. Підтримав пенсійну реформу в Росії.
Реформу образования резко раскритиковала Венгрия. Реформу освіти різко розкритикувала Угорщина.
Ранее МВФ раскритиковал пенсионную реформу. Раніше МВФ розкритикував пенсійну реформу.
Мы внедрили реформу сельской медицины. Ми впровадили реформу сільської медицини.
Начал глобальную реформу оборонпрома Украины. Розпочав глобальну реформу оборонпрому України.
III. Отменить драконовскую пенсионную реформу III. Скасувати драконівську пенсійну реформу
"С чего начать действительную налоговую реформу? "З чого почати дійсну податкову реформу?
В 1354 провел реформу новгородского посадничества. У 1354 провів реформу новгородського посадничества.
Прозападное правительство, нацеленное на экономическую реформу Прозахідний уряд, націлений на економічну реформу
Любую реформу можно задушить нехваткой денег. Будь-яку реформу можна задушити нестачею грошей.
Даниил Апостол активно внедрял судебную реформу. Данило Апостол активно впроваджував судову реформу.
Провести реальную административную реформу государственного аппарата. Провести справжню ефективну реформу державної служби.
Необходимо последовательно проводить бюджетно-налоговую реформу. Необхідно послідовно проводити бюджетно-податкову реформу.
Общественный запрос на реформу был понятен. Суспільний запит на реформу був зрозумілий.
Мы пенсионную реформу 18 месяцев пробивали. Ми пенсійну реформу 18 місяців пробивали.
Верховная Рада Украины утвердила медицинскую реформу. Верховна Рада України ухвалила медичну реформу.
В 1994 году начато земельную реформу. У 1994 році розпочато земельну реформу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.