Ejemplos del uso de "Решает" en ruso

<>
Пептидная трансплантация решает следующие задачи: Пептидная трансплантація вирішує наступні завдання:
Это старая испытанная формула, которая решает проблемы ". То стара випробувана формула, яка розв'язує проблеми ".
Донни решает сблизиться с сыном. Донні вирішує зблизитись із сином.
Какие проблемы решает интимная пластика? Які проблеми вирішує інтимна пластика?
Когда мужчина решает найти содержанку? Коли людина вирішує знайти утриманка?
Какие задачи решает спутниковый мониторинг? Які завдання вирішує супутниковий моніторинг?
Гомер решает написать о путешествиях. Гомер вирішує написати про подорожі.
Амели решает вернуть коробку владельцу. Амелі вирішує повернути коробку власникові.
Он решает пожить ковбойской жизнью. Він вирішує пожити ковбойським життям.
Атаман решает все споры окончательно. Отаман вирішує всі суперечки остаточно.
Наконец он решает "отравиться" алкоголем... Нарешті він вирішує "отруїтися" алкоголем...
Лиля решает уйти от Арефьева. Ліля вирішує піти від Ареф'єва.
Бетлехем решает взять город штурмом. Віфлеєм вирішує взяти місто штурмом.
Решает эту задачу коммуникационный сервер. Вирішує це завдання комунікаційний сервер.
Гете решает уехать в Веймар. Гете вирішує поїхати в Веймар.
Теперь Кузькин решает стать единоличником. Тепер Кузькін вирішує стати одноосібником.
Гомер решает вернуть свою жену. Гомер вирішує забрати його додому.
Организацию решает возглавить Грант Уорд. Організацію вирішує очолити Грант Уорд.
Дейв решает попробовать им стать. Дейв вирішує спробувати ним стати.
Вук решает спасать свою подружку. Вук вирішує рятувати свою подружку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.