Exemples d'utilisation de "Родина" en russe

<>
afficher
Это также родина южноамериканских индейцев. Це також батьківщина південноамериканських індіанців.
Курск - родина картинга в России. Курськ є батьківщиною картингу в Росії.
28 января - Винница, кинотеатр "Родина". 28 січня - Вінниця, кінотеатр "Родина".
Поле боя - Райский остров, родина амазонок. Поле бою - Райський острів, країна амазонок.
Первая повесть "Я твой, Родина!" Перша повість "Я твій, Батьківщино!"
Родина Аира - Юго-Восточная Азия. Батьківщина аїру - Південно-Східна Азія.
Родина холодно относилась к актрисе. Родина холодно ставилася до актриси.
Родина китоглава - заболоченные районы Африки. Батьківщина китоглавів - заболочені райони Африки.
Общественная Организация "Родина Героев Небесной Сотни" Громадська організація "Родина Героїв Небесної Сотні"
А родина этого перца - Мексика. А батьківщина цього перцю - Мексика.
Благотворительный сеанс прошел в кинотеатре "Родина". Благодійний сеанс пройшов в кінотеатрі "Родина".
Родина высоко оценила этот труд. Батьківщина високо оцінила цю працю.
Всесоюзная художественная выставка "СССР - наша Родина". Всесоюзна художня виставка "СССР - наша Родина".
Атланта - родина многих всемирноизвестных компаний. Атланта - батьківщина багатьох всесвітньовідомих компаній.
Американский актер приехал в кинотеатр "Родина" Американський актор приїхав в кінотеатр "Родина"
Для здешних мусульман Украина - Родина; Для тутешніх мусульман Україна - Батьківщина;
Работала дояркой колхоза "Родина" Токмакского района Запорожской области. Працювала дояркою колгоспу "Родина" Токмацького р-ну Запорізької обл.
Моя малая родина - Нюрбинский район. Моя маленька батьківщина - Нюрбинський район.
Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров. Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів.
Родина амброзии полыннолистной - Северная Америка. Батьківщина амброзії полинолистої - Північна Америка.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger