Exemples d'utilisation de "Родительский" en russe avec la traduction "батьківських"

<>
2) родители лишены родительских прав; 2) батьків позбавлено батьківських прав;
Могут входить председатели родительских комитетов. Можуть входити голови батьківських комітетів.
координация работы классных родительских комитетов; координувати роботу класних батьківських комітетів;
Координировать работу классных родительских комитетов. Координує діяльність класних батьківських комітетів.
Так, лицо, лишенное родительских прав: Так, особа, позбавлена батьківських прав:
координирует деятельность классных родительских комитетов; координує діяльність класних батьківських комітетів;
помощь в улучшении выполнения родительских задач. допомога в покращенні виконання батьківських завдань.
Проявление родительских чувств присущ большинству мужчин. Прояв батьківських почуттів притаманний більшості чоловіків.
Лишение родительских прав, пособия при опеке. Позбавлення батьківських прав, допомоги при опіці.
Использование ИКТ при проведении родительских собраний. Використання ІКТ при проведенні батьківських зборів.
которые не справляются со своими родительскими обязанностями. батьків, які не виконують батьківських обов'язків;
Восстановление родительских прав образец исковое заявление 2017. Відновлення батьківських прав зразок позовна заява 2017.
Ежегодно около 1000 человек лишается родительских прав. Щороку шість тисяч осіб позбавляють батьківських прав.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !