Exemples d'utilisation de "Росла" en russe

<>
afficher
Росла социальная и политическая напряженность. Зростала економічна та соціальна напруга.
Росла в либеральной еврейской семье. Росла в ліберальній єврейській родині.
В последствии известность писателя лишь росла. Після цього популярність письменника неймовірно зросла.
Масса новых танков неуклонно росла. Частка нових танків постійно зростала.
Нина Бари росла одарённым ребенком. Ніна Барі росла обдарованою дитиною.
В последующие годы количество еврейского населения росла. У повоєнні роки чисельність єврейського населення зросла.
Быстро росла и комсомольская организация. Швидко зростала й комсомольська організація.
Росла девочка в актерской семье. Дівчинка росла в акторській родині.
Популярность Элтона Джона росла быстро. Популярність Елтона Джона стрімко зростала.
Со временем популярность кодо росла. З часом популярність кодо росла.
Параллельно росла и популярность Гаспринского. Паралельно зростала і популярність Гаспринського.
Власть тлатоани росла с возвышением Теночтитлана. Влада тлатоани росла з піднесенням Теночтитлану.
Росла сеть протестантских учебных заведе-ний. Зростала мережа протестантських навчальних закладів.
Постепенно база росла и технически совершенствовалась. Поступово база росла й технічно удосконалювалась.
Количество его последователей-махдистив неуклонно росла. Кількість його послідовників-махдістів невпинно зростала.
Она росла обычным, но талантливым ребенком. Вона росла звичайною, але талановитою дитиною.
С каждой пятилеткой себестоимость угля росла. З кожною п'ятирічкою собівартість вугілля зростала.
Техническая оснащенность с / х быстро росла. Технічна оснащеність с / г швидко росла.
После каждой волны задержаний группа росла. Після кожної хвилі затримань група зростала.
Росла напряжённость между ними и Францией. Росла напруженість між ними і Францією.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger