Exemples d'utilisation de "Россиянка" en russe

<>
Чемпионкой мира - россиянка Мария Савинова. Чемпіонкою світу - росіянка Марія Савінова.
Семь из этих матчей выиграла россиянка. Сім з цих матчів виграла росіянка.
Были созданы Высшие женские курсы "Россиянка". Були створені Вищі жіночі курси "Росіянка".
Олимпийской чемпионкой стала россиянка Алия Мустафина. Олімпійською чемпіонкою стала росіянка Алія Мустафіна.
Россиянка Оксана Сливенко завоевала серебряную медаль. Росіянка Оксана Сливенко завоювала срібну медаль.
Серебряную награду выиграла Россиянка Оксана Сливенко. Срібну нагороду виграла Росіянка Оксана Сливенко.
Выиграла соревнования 15-летняя россиянка Юлия Липницкая. Виграла змагання 15-річна росіянка Юлія Ліпницька.
Золото выиграла россиянка Маргарита Мамун - 76,483. Золото виграла росіянка Маргарита Мамун - 76,483.
Россиянка Татьяна Чернова финишировала третьей - 4762 очка. Росіянка Тетяна ЧЕРНОВА фінішувала третьою - 4762 очки.
Россиянка увеличила преимущество своей команды - 5:2 (35:29). Росіянка збільшила перевагу своєї команди - 5:2 (35:29).
"Золото" выиграли россиянки (93.6476). "Золото" виграли росіянки (93.6476).
Серебро у россиянок - 297.00. Срібло у росіянок - 297.00.
Наша грация уступила лишь двум россиянкам. Наша грація поступилася лише двом росіянкам.
Золото досталось россиянке Ольге Степановой. Золото дісталося росіянці Ользі Степановій.
Знакомства с одинокими россиянками на RussianCupid.com ™ Знайомства із самотніми росіянками на RussianCupid.com ™
Успешно выступили и другие россиянки. Успішно виступили й інші росіяни.
Харлан победила россиянку и завоевала "золото" Харлан перемогла росіянку і виборола "золото"
Четвертое место у россиянки Екатерины Юрьевой. Четверте місце у росіянки Катерини Юр'євої.
Когда пару красивых степных россиянок Коли пару красивих степових росіянок
В финале украинки уступили россиянкам 30:45. У фіналі українки поступилися росіянкам 30:45.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !