Beispiele für die Verwendung von "Руководство" im Russischen

<>
Осуществляет техническое руководство сталеплавильным производством. Здійснює технічне керівництво сталеплавильним виробництвом.
Краткое руководство по переводу путеводителей. Короткий посібник із перекладу путівників.
Руководство по отказу от вакцинации Інструкція для відмови від вакцинації
Руководство: Внимательно рассмотри две картинки. Настанови: Уважно огляньте два зображення.
Руководство Новой Зеландии квалифицировало преступление как теракт. Влада Нової Зеландії кваліфікувала напад як теракт.
Руководство попробует уменьшить стоимость электрических моделей. Уряд спробує зменшити вартість електричних моделей.
Руководство программиста 511 Kb Скачать Керівництво програміста 511 Kb Зкачати
Руководство по европейскому антидискриминационному праву Посібник з європейського антидискримінаційного права
Публичная оферта Политика безопасности Руководство участника Публічна оферта Політика безпеки Інструкція учасника
Требования и руководство по применению (ИСО 14001:2004, ЮТ); Вимоги та настанови щодо застосування (ISO 14001:2004, IDТ);
Общее руководство армией осуществлял бейлербей. Загальне керівництво армією здійснював бейлербей.
Руководство покупателя сертификата SSL / TLS Посібник покупця сертифіката SSL / TLS
Локальное SEO: простое (но полное) руководство Локальне SEO: проста (але повна) інструкція
ЛАДА КАЛИНА руководство по ремонту ЛАДА КАЛИНА керівництво по ремонту
Руководство пользователя (PDF 13.8 MB) Посібник користувача (PDF 13.8 МБ)
6 Локальное SEO: простое (но полное) руководство 2 Локальне SEO: проста (але повна) інструкція
Руководство по выбору декоративных подушек Керівництво з вибору декоративних подушок
Руководство пользователя (PDF 22.5 MB) Посібник користувача (PDF 22.5 МБ)
Так что читать мелкий руководство. Так що читати дрібний керівництво.
Руководство пользователя TINACloud в формате PDF Посібник користувача TINACloud у форматі PDF
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.