Exemples d'utilisation de "СОСТАВ" en russe avec la traduction "до складу"

<>
В состав одного суппозитория входит: До складу одного супозиторія входить:
Входит в состав провинции Коппербелт. Входить до складу провінції Коппербелт.
В состав набора пивовара входят: До складу набору пивовара входять:
В состав продуктовой линейки входили: До складу продуктової лінійки входили:
Предприятие входит в состав "Трансмашхолдинга". Підприємство входить до складу "Трансмашхолдингу".
В состав Мишкинского сельского поселения входят: До складу Мішкинського сільського поселення входять:
Пивоварня входила в состав Черкасского пивообьединения. Броварня входила до складу Черкаського пивоб'єднання.
Привлекался в состав молодёжной сборной Польши. Залучався до складу молодіжної збірної Польщі.
В состав ВФС входили 52 организации. До складу ВФС входили 52 організації.
В состав Щепкинского сельского поселения входят: До складу Щепкинського сільського поселення входять:
Входила в состав войск Забайкальского фронта. Входила до складу військ Забайкальського фронту.
В состав Рассветовского сельского поселения входят: До складу Рассвєтовського сільського поселення входять:
В состав Красновского сельского поселения входят: До складу Красновського сільського поселення входять:
Танки вошли в состав механизированных войск. Танки увійшли до складу механізованих військ.
Что входит в состав слабоалкогольных напитков? Що входить до складу слабоалкогольних напоїв?
Входила в состав различных монгольских хошунов. Входила до складу різних монгольських хошунів.
Местность входила в состав Дороги Инков. Вона входила до складу Дороги Інків.
В состав Персиановского сельского поселения входят: До складу Персіановського сільського поселення входять:
В состав Ковалёвского сельского поселения входят: До складу Ковалевського сільського поселення входять:
В состав входят микроэлементы и витамины. До складу входять мікроелементи і вітаміни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !