Ejemplos del uso de "Самая молодая" en ruso

<>
Самая молодая актриса, получившая Оскар - Ширли Темпл. Наймолодшою кінозіркою, що отримала Оскар була Ширлі Темпл.
Дунайская дельта - самая молодая естественная суша Европы. Дунайська дельта - це наймолодша природна суша Європи.
молодая трава пригодна в пищу. молода трава придатна в їжу.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Молодая женщина скончалась на месте. Молода жінка загинула на місці.
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
Здесь IT- очень молодая сфера деятельности. IT - дуже молода сфера діяльності.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Vanilla Sky - бойкая молодая итальянская рок-группа. Vanilla Sky - жвава молода італійська рок-група.
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
Молодая писательница сразу получила читательские симпатии. Молода письменниця відразу здобула читацькі симпатії.
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
Руководил луганским отделением организации "Молодая гвардия". Керував луганським відділенням організації "Молода гвардія".
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Вечно молодая, беззаботная и эгоистичная. Вічно молода, безтурботна і егоїстична.
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
1996 - "Молодая Волынь", Луцкая картинная галерея. 1996 - "Молода Волинь", Луцька картинна галерея.
Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.
Молодая страна стремительно набирала силы. Молоде підприємство швидко набирало силу.
Самая осторожная и молчаливая из гагар. Найбільш обережна і мовчазна з гагар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.