Exemples d'utilisation de "Санкт-Петербурга" en russe avec la traduction "санкт-петербурга"

<>
Услуги мини-отелей Санкт-Петербурга Послуги міні-готелів Санкт-Петербурга
Отдых в хостелах Санкт-Петербурга Відпочинок в хостелах Санкт-Петербурга
Пригородные поезда до Санкт-Петербурга. Приміські поїзди до Санкт-Петербурга.
ПЕТЕРБУРГ, неофициальное название Санкт-Петербурга. ПЕТЕРБУРГ, неофіційну назву Санкт-Петербурга.
Суворовское училище города Санкт-Петербурга; Суворовське училище міста Санкт-Петербурга;
Мечтал доплыть и до Санкт-Петербурга. Мріяв доплисти і до Санкт-Петербурга.
Расположена в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. Розташована в Червоногвардійському районі Санкт-Петербурга.
Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга. Комітет із зовнішніх зв'язків Санкт-Петербурга.
1 постановления Санкт-Петербурга о лотереях). 1 постанови Санкт-Петербурга про лотереї).
Работает тренером СДЮСШОР ШШ Санкт-Петербурга. Працює тренером СДЮСШОР ШШ Санкт-Петербурга.
Почетный член Филармонического общества Санкт-Петербурга. Почесний член Філармонічного товариства Санкт-Петербурга.
Кто станет лучшим поваром Санкт-Петербурга? Хто стане кращим кухарем Санкт-Петербурга?
Культурно-познавательная программа "Энциклопедия Санкт-Петербурга". Історико-культурний інтернет-портал "Енциклопедія Санкт-Петербурга".
Виктор Васильев в Сборной Санкт-Петербурга. Віктор Васильєв у Збірної Санкт-Петербурга.
Похоронена в Петропавловском соборе Санкт-Петербурга. Похована в Петропавловському соборі Санкт-Петербурга.
Окончила физико-математический лицей № 239 Санкт-Петербурга. Закінчила фізико-математичний ліцей № 239 Санкт-Петербурга.
Этот прогноз весьма благоприятен для Санкт-Петербурга. Цей прогноз дуже сприятливий для Санкт-Петербурга.
ГОО "Украинская национально-культурная автономия Санкт-Петербурга" ГОО "Українська національно-культурна автономія Санкт-Петербурга"
Вдова экс-мэра Санкт-Петербурга Анатолия Собчака. Удова екс-мера Санкт-Петербурга Анатолія Собчака.
Служил в Офицерской кавалерийской школе Санкт-Петербурга. Служив в офіцерською кавалерійської школі Санкт-Петербурга.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !